
Pain d’épices – Elzasser honingkoek met specerijen
Keep the screen of your device on
4
servingsPain d’épices is een echte klassieker uit de Elzas en onlosmakelijk verbonden met de kerstperiode in Colmar. Het lijkt een beetje op onze ontbijtkoek, maar dan verfijnder en kruidiger. De basis is honing, die samen met specerijen als kaneel, anijs en kruidnagel zorgt voor die warme, winterse smaak. Je vindt pain d’épices in allerlei vormen op de kerstmarkt: van mooie plakken tot kleine figuurtjes die met glazuur versierd zijn. Het is een eenvoudige cake om zelf te maken en hij blijft lang goed, ideaal dus om ruim voor de feestdagen te bakken. Achtergrond De geschiedenis van pain d’épices gaat terug tot de middeleeuwen, toen honing en specerijen nog luxegoederen waren. In de Elzas groeide de cake uit tot een vaste traditie rond kerst en nieuwjaar. In Colmar ruik je in december overal de geur van honing, kaneel en sinaasappel die uit de kraampjes komt. Soms wordt de koek puur gegeten, soms belegd met boter of zelfs met foie gras als feestelijk hapje. Het is een veelzijdig gebak dat symbool staat voor warmte en gastvrijheid.
Ingredients
- 250 gram
honing
- 100 gram
bruine basterdsuiker
- 200 mililiter
melk
- 250 gram
bloem
- 100 gram
roggebloem
- 1 zakje
bakpoeder (16 gram)
- 1 theelepel
kaneel
- 1/2 theelepel
gemalen anijszaad
- 1/2 theelepel
gemberpoeder
- 1/4 theelepel
gemalen kruidnagel
snufje zout
- 50 gram
gekonfijte sinaasappelschil in blokjes
Directions
Bereiding
Verwarm de oven voor op 160 °C (boven- en onderwarmte). Vet een cakevorm in en bekleed met bakpapier.
Verwarm de honing en melk zachtjes in een pannetje tot de honing is opgelost. Laat iets afkoelen.
Meng in een kom de bloem, roggebloem, suiker, bakpoeder, specerijen en zout.
Roer het honing-melkmengsel door de droge ingrediënten tot een glad beslag. Voeg eventueel de gekonfijte sinaasappelschil toe.
Giet het beslag in de cakevorm en bak 50–60 minuten, tot een prikker er droog uitkomt.
Laat volledig afkoelen voor je de cake aansnijdt – pain d’épices wordt lekkerder na een dag rust.
Serveeridee
– In plakken bij koffie of thee
– Besmeerd met roomboter
– In dunne plakjes bij een kaasplank of met foie gras, zoals in de Elzas
